Das Hyatt Regency Köln befindet sich in der Kölner Innenstadt, im rechtsrheinischen Stadtviertel Deutz. Der Kölner Dom, die Lanxess Arena und die Koelnmesse sind vom Hotel aus zu Fuß zu erreichen. Der Flughafen Köln/Bonn ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Großzügige, moderne Gästezimmer und Suiten in edlem Design bieten einen herrlichen Ausblick auf den Rhein, die Altstadt und den weltberühmten Kölner Dom.

Im Glashaus Restaurant und Sushi Bar werden Gäste mit einem spektakulären Panoramablick, internationalen Köstlichkeiten und frischem Sushi verwöhnt. Die Schälsick Bar im Erdgeschoss ist bei Kölnern und internationalen Gästen gleichermaßen beliebt. Sie lockt mit einer großen Auswahl an Gin- und Whiskeysorten, feinen Zigarren und einer reichhaltigen Speisenauswahl. In den Sommermonaten ist zusätzlich der Hyatt Biergarten am Rheinufer geöffnet. Hier trifft man sich auf ein frisch gezapftes Kölsch und genießt den Blick auf den Dom.